Shifting the Burden in a Military Training Context