La situación modelada expresa el crecimiento de las ventas de servicios de limpieza de la empresa SR. QUITANIEVES de Homero, impulsada por sus ganancias y precios accesibles, pero es frenada por un nuevo competidor, Barney, con mejor publicidad e imagen de negocio que desplaza del mercado a Homero.